Set against the playful backdrop of Girl Scout camp, Scouts tells the story of Nova as they come to terms with being non-binary and come out to their friends.