Registro de uma festa popular do nordeste do Brasil | Record of a popular festival in the northeast of Brazil