“DANNY” is a coming-of-age short film about a prank content creator filming his next viral video.