American Dreamers follows a young undocumented couple and their child as they navigate the precarity of their DACAmented status amid President Trump’s second administration.