After pulling off a small-time jewel heist, Dani and Drew attempt to lay low as they wait to sell off their stolen goods, but when their no-nonsense landlord comes looking for rent, the couple quickly realize they'll need a new plan.