Ruby visits Olivia for the first time in the hospital. Can she convince him to forgive himself?