After receiving a string of targeted social media ads, a millennial advertising creative takes his concerns to work.